The former bac officer was sentenced for violence committed in an interpellation in October 2015. Prosecuted for fake and use of public writing for writing an incomplete minutes during the intervention, Three of his colleagues were relaxed.
Le Monde and AFP
The Versailles Criminal Court, on Wednesday, April 13, a former anti-criminal brigade agent (BAC) at six months of suspended prison for violence committed during an arrest in Chanteloup-les-Vignes (Yvelines) In October 2015, following the parquet’s requisitions.
This policeman, which now works in the BIS (Research and Intervention Brigade) and exercises trainer functions in intervention techniques within the police, has not been sentenced to a prohibition to exercise Its profession, always in accordance with the parquet’s requisitions.
In March, at the hearing, he had accused the civil party of trying to hit him several times during his interpellation on a deal point of the municipality. The complainant had told not opposed any resistance to the police officer, who had assigned his punches, filmed by a riparian.
The video contradicts the interpellation report, which did not mention the violence against the arrested. Prosecuted for fake and use of fake in public writing for writing an incomplete minutes, three colleagues from the police officer, also present on October 16, 2015, were relaxed. The parquet parquet had required four months of prison with reprieve against them.
The Tribunal also sentenced the police officer convicted of violence to compensate the victim of 1,700 euros. None of the defendants were present at the reading of the deliberation.