Alain Ferrandi and Pierre Alessandri have left the central house of Poissy, in the Yvelines, to reach the Borgo Detention Center, Monday. Their transfer follows the death of Yvan Colonna and the tensions on the island that resulted in it.
by
No nationalist hosting committee was in front of the grilles of the penitentiary establishment during the operation, which the administration wanted discreet. Pierre Alessandri, 63, and Alain Ferrandi, 62, sentenced to the perpetuity criminal imprisonment for the assassination of the Prefect Claude Erignac, were transferred to Borgo Prison (Haute-Corse), Monday morning 11 April.
The two detainees, who were serving their sentence within the central house of Poissy (Yvelines), were extracted from their cell around 8 am, in order to be taken via an airplane to Bastia-Portetta airport. They were then escorted by helicopter to the neighboring gendarmerie barracks, so that a convoy routed them by the road, under a good escort, within the penitentiary establishment, around 13 hours.
mm. Ferrandi and Alessandri, incarcerated since 1999, have incorporated their individual cell into the “historic” district of the prison, said a source close to the file. “On arrival, some of the doors of the other detainees were closed, whereas they are traditionally open,” she said. Interpreting this as a home “first cold but who finally relaxed in the afternoon”, in an establishment where prisoners had expressed their support for Yvan Colonna, assaulted mortally in detention on March 2 at the power station. ‘Arles (Bouches-du-Rhône).
“Detainees like the others”
By joining the center of Borgo, which has 241 places – currently 240 prisoners – the two nationalists will be “detainees like the others,” says the same source. If the delivery of fire safety standards has been realized recently, no specific layout has been made to accommodate them. The detention center, which has 52 video surveillance cameras, plans to initiate this summer of the work spread over eighteen months, in order to increase their number to 410, due to an aggression of two supervisors by an inmate, in 2018.
These two inmates of Commando Erignac asked for family rapprochement for seven years. A measure that was opposed to them because of their particularly reported inmate status (DPS). The processing of this request was not in the hands of the custody of the seals, Eric Dupond-Moretti, who had deceived himself for being the lawyer of members of the commando Erignac and Yvan Colonna, but between those of the Prime Minister , Jean Castex.
Due to the climate of voltage and recent riots in Corsica, the latter had raised the status of DPS of MM. Alessandri and Ferrandi, March 11, “As a sign of appeasement”, then announced their transfer for mid-April. During his visit to Ajaccio, mid-March, the Minister of the Interior, Gérald Darmanin, confirmed this written commitment in a report which was to inaugurate a cycle of discussions with the island elected officials, put in parentheses since , following a demonstration that degenerated in Ajaccio on April 3, where Gilles Simeoni had paraded, the president of the executive council of Corsica.
You have 43.02% of this article to read. The rest is reserved for subscribers.