Vaccinal pass: text back to assembly after failure of discussions between senators and deputies

Discussions within the joint joint commission would lead when a Tweet of Senator Lr Bruno Retail on the content of trade has derailed the negotiations.

Le Monde with AFP.

After more than four hours of joint joint committee (CMP), Thursday, January 13 in the afternoon, deputies and senators are ultimately failed to find an agreement on the bill introducing the pass vaccinal. The text will have to leave for a shuttle between National Assembly and Senate with a view to its final adoption by the members.

According to our information, the discussions on the “bill strengthening the management tools of the health crisis” were, however, close to an agreement on several points (restaurant control at the restaurant, sanctions in case of Failure to teleworking, for example) until the President of the Republicans (LR) in the Senate, Bruno Retaileau, welcomes its Twitter account :” The CMP on the vaccinal pass has given reason to the Senate, it is the victory of common sense. Senators got Many clarifications and simplifications. The pass is intended to protect the French and nothing else … does not displease Emmanuel Macron “.

” out of the question to vote a text at discount “

However, this tweet focused on parliamentarians from the majority, causing even the end of the negotiations at the beginning of the evening. The boss of the deputies The Republic in March, Christophe Castaner, has thus acted on Twitter the “disagreement with the senatorial majority. He was out of the question to vote a text at the discount”. “The amendments proposed by the Senate had only one goal: to allow an agreement within the LR,” he also estimated. For the President of the Laws Commission, Yaël Braun-Pivet, the Tweet of Mr. Retailleau “is an attack on institutions,” she denounced from the National Assembly.

It should be noted that the text was engaged in accelerated procedure by the government: in case of new disagreement, it is the National Assembly – where the majority and its allies are the majority – which will have the last word. The date of application of the vaccinal pass, initially desired by the Government on January 15, will therefore not be possible, in particular if the oppositions seize the Constitutional Council on one or more provisions of the text.

It is therefore a new parliamentary shuttle that clicks into a very tight calendar: passage in laws to the assembly from this Thursday evening, from 22 hours, according to the information of the world, then a Public sitting examination by MPs, at a likely night session – before a probable arrival in the Senate Saturday or early next week. The text will then be voted again, during a ultimate reading, to the National Assembly.

/Media reports.